Chi Siamo?

Centro di Cartagena per l’Insegnamento della Lingua e della Cultura Spagnola

Benvenuto a FUNCARELE, la tua scelta migliore per apprendere lo spagnolo a Cartagena.

Siamo un Centro Accreditato dell’ istituto Cervantes, dove imparerai in maniera facile, divertente, pratica e con la qualità che ti aspetti. Inoltre offriamo anche la possibilità di esaminarsi per il DELE, CCSE e gli esami del Trinity College London.

Siamo fieri della nostra solida collaborazione con l’Università Politecnica di Cartagena (UPCT), grazie all’accordo che abbiamo stretto ancora ai principi del nostro cammino.

Potrai sfruttare e tenere a tua disposizione degli edifici unici, situati in pieno centro storico a Cartagena.

Le nostre attivià hanno luogo principalmente in due edifici: Palazzo Molina e la Facoltà di Scienze dell’Economia.

Per di più il nostro coordinamento accademico dipende dal Servizio di Lingua dell’Università Politecnica di Cartagena, che si trova nel Campus Universitario della Muraglia, nell’edificio ELDI al terzo piano, e peraltro possiamo anche contare sull’appoggio del Municipio della città.

Qui con noi, a pochi metri dal Mediterraneo, potrai godere di un meraviglioso contesto storico, culturale e marittimo, e avrai a tua diretta portata tutti i servizi offerti dall’Università: le biblioteche, le sale d’informatica e di studio, la mensa ed in generale l’accogliente ambiente universitario.

funcarele_x3

Il Palazzo Molina

Questo magnifico palazzo del XVIII-XIX secolo è la nostra sede amministrativa.

È dotato di due moderne aule, una sala dei professori, una videoteca ed una biblioteca con più di 500 volumi dedicati allo studio dello spagnolo, e vi si trova anche una sala per le mostre ed esposizioni culturali.

Nell’amministrazione di Palazzo Polina troverai principalmente Alina e Mila, che ti aiutaranno nel portare a termine l’iscrizione ai nostri corsi o esami, ti cercheranno un alloggio conforme alle tue necessità, attività divertenti e dilettevoli da svolgere e risponderranno a tutti i tuoi dubbi o eventuali domande.

La Facoltà di Scienze dell'Economia

In quest’edificio del XVIII secolo, che fu anticamente una prigione e successivamente venne convertito nel Quartier Generale d’Addestramento dell Marina, oggi trova luogo l’Università Politecnica di Cartagena.

Qui ora svolgiamo lezioni di spagnolo per scolaresche, corsi estivi, corsi di preparazione al Trinity ed inoltre realizziamo esami officiali DELE, CCSE, e TRINITY.

In quest’edificio Funcarele dispone di due uffici e 3 aule, però quando necessario ha accesso a più ambienti per svolgere altre attività. Tutti i locali sono totalmente equipaggiati, godono di luce naturale, proiettore, impianto audio, accesso ad internet, etc.

Inoltre i nostri alunni hanno pieno accesso a sale studio e lettura con vista mozzafiato sul Mediterraneo, alla biblioteca, alla mensa e caffetteria ed ad un tranquillo e piacevole patio.

Entrambi gli edifici sono completamente accessibili a persone con handicap e si trovano l’uno molto vicino all’altro, a solo 5 minuti di distanza a piedi. Scarica la mappa qui.

I Nostri Professori

Siamo molto fieri del nostro corpo docenti, che selezioniamo meticolosamente in base alla professionalità, esperienza, entusiamo, empatia e vocazione all’insegnamento. Abitualmente contiamo su 8 straordinari professori, tra i quali abbiamo anche la coordinatrice accademica e due docenti che sono anche professori di spagnolo nel Servizio Linguistico dell’Università Politecnica di Cartegena. Durante l’alta stagione la disponibilità di professori si ampia a seconda dell’esigenza.

I professori sono tutti madrelingua e laureati, specialisti nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera ed hanno una grande esperienza nel campo. Insieme sviluppano, pianificano ed aggiornano il Piano d’Insegnamento del centro ed inoltre, per mantenersi sempre aggiornati riguardo alla metodologia ed alla didattica, frecuentano con cadenza annuale corsi di formazione, assistono a lezioni ed analizzano i progressi degli alunni.

Tutti loro hanno lavorato molto per strutturare un programma d’apprendimento efficace ed innteresante solo per te. Con il loro dinamismo, carattere estrovero, attitudine e motivazione vocazionale riusciranno non solo a farti apprendere, ma anche a diventare tuoi amici durante ed anche dopo la fine del corso qui a Cartagena.

CONOCE A NUESTRO EQUIPO

Juana Mari Belchí Martínez

Coordinatrice accademica e professoressa di spagnolo per corsi Erasmus UPCT

Hola! Sono Juana Mari. Mi sono laureata in Storia e Geografia ed in Filologia Inglese nell’Università di Murcia e sono una specialista dello spagnolo come lingua straniera. Dal diciembre 2009 rivesto il ruolo di coordinatrice  accademica della Fondazione di Cartagena per l’Insagnamento della Cultura e della Lingua Spagnola (Funcarele). Sono anche professoressa di spagnolo ed inglese nel Servizio Linguistico della UPCT dal settembre del 1999 ed esaminatrice DELE per tutti i livelli. La maggioranza dei corsi di spagnolo che impartisco sono rivolti a studenti Erasmus di livello base (A1/A2) ed intermedio (B1).

Come specialista in inglese ho portato a termine diverse mansioni di formazione, traduzione ed elaborazione di esami officiali. Inoltre, sono coordinatrice accademica degli esami Trinity sin dal 2010.

Se hai bisogno di contattarmi puoi trovarmi nel Campus Muraglia del Mare. Lavoro nel servizio di relazioni internazionali che si trova al 3º piano dell’edificio ELDI.

Rocío Martínez Torres

Capo del Dipartimento degli Studi e professoressa di spagnolo

Hola, sono Rocío, ed a Funcarele sono una veterana; sono professoressa di spagnolo ed anche a capo del dipartimento degli Studi.

Mi sono laureata in Filologia Slava all’Università di Granada, ottenendo successivamente il Certificato d’Idoneità Pedagogica all’Università di Murcia. Dopodichè ho preso parte a numerosi corsi per l’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera e continuo a frequentarli annualmente.

L’inizio della mia esperienza come professoressa di spangolo risale all’anno 2000. Ho lavorato in diversi centri, scuole officiali di lingua ed anche all’estero. Attualmente, dal 2008, svolgo il mio lavoro a Funcarele, dove impartisco lezioni di cultura e lingua spagnola per studenti di qualsiasi livello, inoltre sono prepatrice ed esaminatrice DELE ed anche mi dedico alla formazione dei futuri professori.

Collaboro attivamente nei compiti di Coordinazione Accademica e continuo a tenermi sempre informata ed aggiornata sulla mia professione, ed in aggiunta a questo posso parlare anche l’inglese ed il russo.

Mónica Palacios Gutiérrez

Responsabile degli Studi, Coordinatrice SIELE e Professoressa di spagnolo

Hola!!! Mi chiamo Mónica e da 3 anni conferisco a Funcarele quel “tocco argentino” di cui c’è bisogno. Sono maestra per l’istruzione primaria, laureata in lingue ed anche esaminatrice DELE.

Ho una formazione in 4 differenti stati ed ho impartito lezioni in 3 diverse lingue (spagnolo, portoghese ed inglese) per 30 anni a tutti i livelli d’insegnamento, in gruppo o private. Ho preso anche parte a Commissioni educative governamentali ed ho assistito a tribunali di valutazione di Carriere di Terzo Livello.

A Funcarele lavoro come responsabile degli studi, coordinatrice SIELE e professoressa di spagnolo. Mi occupo anche della formazione e dell’esaminazione degli esami DELE (di qualsiasi livello), ma ricopro anche il ruolo di insegnante per tirocinanti e futuri insegnanti. Collaboro con l’Amministrazione degli esami CCSE. Continuo imparando e godendo di questo bellissimo lavoro.

Adoro il lavoro che faccio, insegnare, condividere ed apprendere con i miei alunni. Mi arricchisco ed imparo anche io lavorando qui a Funcarele e conoscendo nuove culture, attraverso uno scambio reciproco di informazioni tra me ed i miei studenti stranieri.

Clara Andreo Moreno

Professoressa di spagnolo

¡Hola! Sono Clara e ho appena iniziato a lavorare presso Funcarele. Mi sono diplomata in Traduzione e Interpretazione nell’Università di Murcia. Mi sono specializzata nell’ambito dello spagnolo come lingua straniera tramite il Master d’Insegnamento dell’ELE e un altro Master d’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera. Ho svolto diversi corsi di formazione in quanto insegnante di spagnolo come lingua straniera da diversi istituti., come quello di Cervantes. centro di lingue e di differenti università. Possiedo anche l’accreditamento DADIC dell’Istituto Cervantes e tra non molto, anche quella come esaminatrice del DELE.

Sto continuando la mia formazione nel campo dello spagnolo come lingua straniera e ogni giorno posso farlo anche grazie la mia professione. Posso anche parlare inglese, francese e un po’ di italiano.

Ladislao Ortiz Lázaro

Profesor de español

Hola, sono Ladislao Ortiz Lázaro.

Sono laureato in Filologia Hispanica all’Università di Murcia e specialista universitario nell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera. Ho lavorato come professore di spagnolo dal 2001 in differenti instituzioni in tutto il mondo, ad esempio all’Istituto Cervantes di Kuala Lampur ed in diverse università della Malesia, Panama e nell’università di Murcia.

Sono tutor dell’AVE (una piattaforma virtuale dell’Istituto Cervantes), esaminatore DELE e formatore di nuovi professori di spagnolo. La mia esperienza e formazione non hanno smesso di crescere da quando ho messo piede nel mondo dell’insegnamento dello spagnolo come lingua straniera.

Ad oggi continuo a godere della mia professione con la stessa passione del giorno in cui l’ho scelta, affinchè i miei studenti imparino nel miglior modo possibile.

Marcela Benetó Ferrándiz

Professoressa di spagnolo online

Hola, sono Marcela, e sono profesoressa di spagnolo ed esaminatrice del DELE per tutti i livelli a Funcarele. Ho studiato Magisterio specializzandomi in lingua spagnola ed in una lingua moderna (inglese), dopodichè ho frequentato Filologia Hispanica alla Uned. Continuo ad aggiornare le mie conoscenze nell’insegnamento dello spangolo come lingua straniera realizzando numerosi corsi di formazione impartiti da differenti istituti d’istruzione.

Ho lavorato 22 anni come professoressa DELE per tutti i livelli, sono stata formastrice di futuri professori ed esaminatrice DELE in diversi stati. Dal 2009 lavoro a Funcarele ed attualmente sono l’incaricata di dare lezione, preparatrice ed esaminatrice DELE via Skype per qualsiasi livello di conoscenza della lingua.

Adoro la letteratura, imparare nuove lingue, la musica e l’escursionismo.

Cristina Giménez Devesa

Professoressa di spagnolo per Erasmus UPCT

Hola, sono Cristina. Mi sono laureata in Traduzione en Interpretazione all’Università di Granada e successivamente ho ottenuto il Certificato d’Idoneità Pedagogica ed il diploma degli Studi Avanzati DEA all’Università di Murcia.

Ho realizzato numerosi corsi di fromazione per l’insegnamento ELE e per la didattica delle lingue straniere in diversi istituti d’istruzione.

Dall’anno 2000 sono professoressa nel Servizio Linguistico della UPCT, dove conferisco lezioni in spagnolo, francese e portoghese. Collaboro con Funcarele dal 2009 impartendo lezioni di spagnolo, partecipando in attività culturali ed esami DELE.

Mila Batrak

Capo dell'amministrazione

Hola, sono Mila Batrak, lavoro a Funcarele come Capo dell’Amministrazione sin dalla sua nascita nel 2008. Sono diplomata in Turismo e laureata in Marketing e Pubbliche Relazioni rispettivamente all’Univerità di Cartagena e Murcia.

Sono incaricata di coordinare tutto ciò che riguarda l’amministrazione e la logistica necessaria giorno per giorno, recevere i clienti ed organizzare le attività scolastiche.

Posso accoglierti in spagnolo, inglese o russo.

Alina Mihai

Amministrazione ed attenzione al cliente

Hola, il mio nome è Alina, vengo dalla Romania e sono arrivata a Cartagena attraverso un programma Erasmus durante un Master dell’Università di Scienze Economiche. Dopo aver terminato il mio soggiorno nell’ufficio delle relazioni internazionali della UPCT, ho deciso di rimare in questa città così bella che fin dal primo giorno mi ha affascinata 🙂

Sono una persona socievole ed ottimista, che si adatta facilmente a differenti ambienti culturali ed internazionali. A Funcarele lavoro dal 2016, svolgo compiti d’attenzione al cliente e d’amministrazione.

Adoro tutto ciò che faccio, dal primo contatto con le persone interessate a studiare lo spagnolo, fino all’organizzazione di tutto il necessario per la relizzazione degli esami DELE e CCSE e delle certificazioni officiali d’inglese del Trinity College London.

Miguel Martínez Bernal

Presidente

Hola, sono Miguel Martínez, sono il presidente di Funcarele ed il responsabile della gestione amministrativa, economica, commerciale, fiscale, giuridica e del peronale di questo centro.

Sono laureato in Diritto e sono anche il presidente della Camera di Commercio di Cartagena, del Consorzio Permanente dell’Università Internazionale Menéndez Pelayo di Cartagena (UIMP), professore associato dell’Università Politecnica di Cartagena (UPCT) ed avvocato.